Complètement carton, Claudie Villeneuve et Terrain Vague